關多琳送給趙導一包進口菸，感謝這幾天的協助。「這菸是我從首爾機場買的，你收了會有麻煩嗎？」我聽不清楚關多琳有沒有提到南韓或是韓國這幾個字眼，因為她講的很小聲。趙導說：「菸就是菸，沒什麼分別。」還熟練的先把濾嘴上的晶球按破。進月台之前，趙導突然把關多琳拉到一邊，扯出錢包拿出好幾張全新的朝鮮幣。當下的情況很混亂，沒時間讓我們算一下匯率，天知道朝鮮幣的匯率是多少？我們抽了幾張不一樣的幣別，丟了好像五塊人民幣給趙導，說了幾聲感謝。 趙導不忘提醒：「把錢夾在人民幣的中間，不要被發現了。」
棚屋室內有張辦公桌，上面放著一具過時的塑膠電話與朝鮮國旗，彷彿回到了六十年前冷戰的現場。如今這現場玩起大風吹，團員們嘩的一聲衝進去搶椅子坐下，似乎沒注意到有位人民軍配著自動步槍，緊貼著朝南韓的門邊站立，避免任何人輕舉妄動。 這時我平常如廢鐵的手機突然震動了，它悄悄地連上了南韓的國際漫遊，收到了一封提醒我信用卡要繳費的簡訊，真是諷刺，我不動聲色地收回包包內，深怕被任何人看見。
來到平壤的第一件事情，就是要跟狂人敬禮，無論你誠不誠心。 我們手上拿著玻璃紙包裝的花，不知道已經重複利用了多少次，列隊走上台，導遊懇求我們帶著尊敬的心情，「那我們就按照朝鮮習俗，大家對著我們兩位偉大的主席，一鞠躬。」嗯，我照做了，也沒想像中那麼不堪嘛。緊接著還不必倒退離開，可以在台階上拍照，導遊又再度懇求大家不要做跳躍、不要比ya、不要太嬉鬧，我只好站得正正地拍一張照。
朝鮮邊防是一個普通房子，外面站了些朝鮮人民軍。我瞪大眼睛一直瞧，好像有點不禮貌，其實內心偷偷地想著：「這是我這輩子第一次看到的朝鮮人耶！」喔對了，拍攝朝鮮人民軍的照片是禁忌，相機要收好。 我們交出了手機、相機，其中不乏三星手機，通通丟到一個塑膠袋裡面做例行檢查。我猜只是形式而已，人民軍不可能破解的了各種密碼解鎖，等了一陣子手機就回來，像是沒碰過的樣子，還是早已秒裝好竊聽器？
夜晚的丹東我沒看清楚，只拉著行李走過最高級的希爾頓酒店，就在一棟賣滿名牌的購物中心裡頭，比樓高的廣告燈箱把路面都照亮了。這裡就是跟朝鮮比鄰的邊境城市嗎？我心想著。路旁有些中朝商店，但感覺起來就是個普通的中國城市，轉個彎，來到關多琳找的那間旅館。門口看起來是間黑黑暗暗的旅社，我感覺這等級在台灣就是警察會去臨檢，每個房間都有死過人的那種小旅社，可櫃台上還寫著商旅。
來到桃園機場，我再熟悉不過的地方。書只看了一半，丟在家裡。入境朝鮮什麼出版品都不能帶，以防止資本主義的入侵。在2013年以前，電子用品也是不能攜帶的，現已開放，無論筆電、智慧型手機、單眼相機（什麼鏡頭都沒限制）都可以，反正沒有電信、沒有網路，手機也變得像是可以拍照的遊戲機而已。